Недавно мне птичка на хвосте принесла интересную новость. Оказывается вот эта моя фраза из "Синих колокольчиков": Если человек никогда не будет твоим, то любить его можно бесконечно долго. Это легко" вовсю гуляет по цитатникам Вконтакта, но за подписью... Оскара Уайльда.
Вообще, я бы даже не стала возникать, сама сталкивалась с таким не раз: прочитал где-нибудь в книге фразу, потом забыл ее, а через немереное количество времени она вдруг всплывает, но уже как твоя собственная, потому что ты не помнишь когда и откуда о ней узнала. А Уайльда я люблю и читала много, практически все. Но читала давно, подробности могла забыть, поэтому то, что я напрочь не помню где именно у него она встречается, доказательством служить не может.
Но мне беспокоят два других момента.
Первый достаточно спорный, но все-таки, не кажется мне эта фраза подходящей ни самому Уайльду, ни к его творчеству. Я даже не могу сейчас вспомнить какому из его персонажей ее можно было бы вложить в уста.
А второй момент более, скажем так, фактически доказуемый. Нигде, ни разу мне не встретилось, чтобы ссылка вела на текст самого Уальда, как будто существует только эта фраза сама по себе. Даже если он ее использовал в своих американских лекциях, даже если всего лишь как-то упомянул в разговоре с друзьями, где-то она должна быть зафиксирована на бумаге, в чьих-то воспоминаниях или еще где-то, иначе как она могла бы дойти до нас через сто с лишним лет? И что еще интересно - она не всплывает раньше 2010 года.
Так что, товарищи, у меня к вам громаднейшая просьба! Если вдруг вы соберетесь читать Уайльда или случайно точно знаете в каком тексте у него встречается фраза, которую я считаю собственным изобретением, сделайте доброе дело - свистните мне об этом. Вы меня от паранойи избавите, а я вам за это драбблик напишу. *____*